DICIONÁRIO DO SURF

aéreo: Quando o surfista decola sobre a onda e retorna com perfeição.

back side: é quando o surfista pega a onda posicionando-se de costas para ela.

beach break: praia com fundo de areia.

big rider: surfista que gosta e sabe pegar ondas grandes.

bottom (fundo): parte do fundo da prancha (onde ficam as quilhas).

cabuloso: doideira, esquisito.

cantoneira: a onda que entra no canto.

casca grossa: surfista muito bom em determinadas características; uma situação difícil.

cavada: mesmo que bottom turn.



colocar pilha (pilhar): incentivar fazendo pressão.

crowd: cheio de gente.

deck: anti-derrapante colado na parte de cima da prancha, nos lugares em que o surfista pisa (no meio da prancha e próximo a rabeta), usado para dar aderência e estabilidade (substitui a parafina).

kaô: papo furado.



flat: mar liso, sem ondas.



free surfer: surfista que não entra em campeonatos regularmente, surfa por puro prazer.



front side: é quando o surfista pega onda posicionando-se de frente para ela.

goofy: surfista que pisa com o pé direito na frente (base Goofy).

hot dog: prancha pequena, para ondas pequenas .

inside: qualquer lugar antes ou dentro da arrebentação.



lip: crista da onda.

line up: alinhamento dos surfistas no outside (linha de formação das ondas).



localismo: surfistas locais (moradores) pensam que têm domínio sobre as ondas daquela praia, e por querer impedir que surfistas de outros locais surfem as “suas ondas”, acabam provocando brigas.

long John: roupa de borracha para proteger do frio (modelo para o corpo inteiro).

maria parafina: mulher que só gosta de ficar com surfistas, em especial os surfistas famosos.



marola / merreca: onda pequena; parte mais rasa do mar e com ondas menores.

maroleiro / merrequeiro: surfista que gosta de ondas pequenas.

marrento: cara que se acha.

morra: onda enorme, assustadora.

off shore: vento lateral da terra para o mar. Este vento normalmente é quente e alisa as ondas.

outline: esboço de uma prancha. É o desenho, a "linha de fora", o contorno que o shaper utiliza para começar a criar a prancha.

outside: qualquer local depois da arrebentação.

pico: praia; lugar; mesmo que Point.



point: qualquer local ou lugar; lugar badalado.

point break: praia com fundo de pedra.



prego: surfista que não sabe pegar onda muito bem.

pro: surfista profissional, competidor e que ganha dinheiro com o esporte.

rango: comida.

rasgada: O surfista joga a rabeta da prancha para frente e vira o corpo para a onda.

reef break: praia com fundo de coral.



regular: surfista que pisa com o pé esquerdo na frente (base Regular).



rip: estar no rip é estar em forma.

Rolar: acontecer (Ex.: rolaram altas ondas ).

secret spot: local secreto; praia secreta.

sessão: parte de uma onda. Cada sessão propicia manobras diferentes.

soltinho na vala: surfando muito bem; azarando todas as minas da noite.

swell: ondulação.

tomar toco: receber um fora de uma mina

trip: viagem de surf, geralmente para um lugar com altas ondas.

vaca: tombo; queda na onda.